日語現(xiàn)場(chǎng)商務(wù)談判翻譯-之寶(中國)戶外產(chǎn)品有限公司
首頁 > 公司服務(wù) > 翻譯資訊 >
發(fā)布時(shí)間:2021-11-07 12:13:44
瀏覽次數(shù):1359
之寶(中國)戶外產(chǎn)品有限公司于2021年5月20日在蘇州太倉與日方進(jìn)行交流商討。本次商議事項(xiàng)圍繞產(chǎn)品關(guān)稅等一系列稅務(wù)問題展開。經(jīng)過2個(gè)半小時(shí)的會(huì)議,雙方就此次合作事項(xiàng)相關(guān)的稅務(wù)問題一一得到認(rèn)可的方案。下面博程翻譯就本次日語商務(wù)會(huì)議的要求總結(jié)如下:第一、確認(rèn)本次翻譯會(huì)議類型,根據(jù)會(huì)議等級(jí)來安排相應(yīng)水準(zhǔn)翻譯人員。第二、確認(rèn)本次會(huì)議翻譯行業(yè),根據(jù)行業(yè)精選擅長(zhǎng)翻譯人員。第三、與客戶前期溝通,提前了解雙方存在問題,本次需達(dá)到何種理想效果。現(xiàn)場(chǎng)口譯又分為哪幾個(gè)類型呢?
第一類:大型會(huì)議的同聲傳譯
擁有大型國際會(huì)議同傳經(jīng)驗(yàn)的各種專業(yè)的口譯譯員,并提供適合客戶的同傳服務(wù)和同傳設(shè)備的租賃業(yè)務(wù)。
適用范圍:外交外事、國際論壇、商務(wù)活動(dòng)、培訓(xùn)授課、大型展會(huì)、電視廣播等領(lǐng)域等同傳口譯服務(wù)。
第二類:大中型會(huì)議的交替?zhèn)髯g
適用范圍:外交會(huì)晤、宴會(huì)致詞、新聞發(fā)布會(huì)、小型研討會(huì)、小型展會(huì)、訪問考察、小范圍磋商等
第三類:商務(wù)陪同翻譯,包括陪同、談判、現(xiàn)場(chǎng)口譯等
適用范圍:展會(huì)、參觀、聚會(huì)、商務(wù)談判、會(huì)談、現(xiàn)場(chǎng)考察、游覽陪同等
日語現(xiàn)場(chǎng)翻譯,日語陪同翻譯,日語同聲傳譯,日語培訓(xùn)翻譯,蘇州翻譯公司